眾所周知，我們可以利用天然氣等氣態化石燃料發電，但德國研究人員卻“倒行逆施”，發明了一種“電轉氣”的方法，目的是解決風能、太陽能等可再生能源發電在短時間過剩而產生的儲電難問題。

　　德國弗勞恩霍夫學會２６日發表公報說，目前全球風能和太陽能發電量日益增多，但是如何有效儲存和綜合利用這些綠色電能卻是人們仍在努力解決的技術問題。

　　弗勞恩霍夫風能及能源系統技術研究所、德國巴符州太陽能和氫研究中心合作研究出一個儲電新思路：首先利用短時“過剩”的風電或太陽能電將水電解為氫氣和氧氣，再用生成的氫氣與二氧化碳反應產生甲烷。這個過程實際上就是利用“過剩”的電能人工合成天然氣。這些天然氣則可以很方便地導入現有的天然氣基礎設施中，得到綜合利用。

　　目前科研人員在斯圖加特建立的一個演示設備已開始有效運轉，電轉氣的能量轉換率超過６０％。德國研究機構正在與奧地利一家太陽能企業合作推進這一技術產業化。