現在講到一些背景背景和中國的合作伙伴進行合作和見面，作為挪威的一個國家研究戰(zhàn)略，成立了11個環(huán)境友好的能源研究中心，是2008開始的。這是有挪威國家研發(fā)署持有50%的股份，大學占25%，航空工業(yè)占25%。其中兩個家尤為注意挪威海上風電的研究新的技術，在整個價值鏈里面研發(fā)不同的技術。另外講講這兩個公司，他們和挪威的科學團體以及大學密切合作，進行了大量研究工作，進行了很多項目。他們有最先進的仿真模擬設施進行仿真研究。
　　挪威有很長的航海歷史，從水能、從海洋有40年的海上油氣鉆探歷史，我們在風能的歷史上并不是很長。但是關于價值鏈其他部分我們有很多的經驗，其實和風能是密切關聯的。還有一些其他的技術，舉例來說，一些大型的平臺你可以看到在角落上面，這是一個巨大的混凝土的結構，比埃菲爾鐵塔還要高。在挪威的北海區(qū)域生產油氣，生產天然氣。在大陸架上面也可以用于創(chuàng)新，生產一些環(huán)境署的技術，使用海上風電的技術。另外海纜的設計開發(fā)和施工和在嚴酷條件下進行檢維修和操作。
　　在我背后有一些著名的挪威公司從2012年進行海上風電開發(fā)，并不是最新的，我們研究了大概300個公司。在挪威這個數字可能會變化。這是一個指標，規(guī)定挪威國有多少公司可以參與這個行業(yè)。我們是技術的開發(fā)者，有大量的研發(fā)工作。除此以外，除了研究的集團有一些其他的利益集團在推動挪威的風電，所有這些公司在海上進行海上風電開發(fā)工作。
　　我跟大家講幾個重要的國有機構，代表國家進行風電研究?？匆幌卤澈蟮臄底?，挪威研發(fā)署，我的機構創(chuàng)新挪威是作為一個連接機構，Norway他們把這個圓形機變成現實的設備，是成本花費很大的工業(yè)，這是我們研究的組織架構。
　　在海上風電的項目里面，其中一個著名的案例是hywing，這是一種風電研究的基礎。這個是幾個不同的機構和挪威國家政府的項目?，F在的問題是我們怎么樣使用這種技術?從中國伙伴這里在過去幾年聽到很多故事，一起在挪威和中國的雙贏情況下怎么樣使用這種技術。作為一個官方的貿易合作伙伴，創(chuàng)新挪威在不斷在中國推廣挪威的技術，面對全球的挑戰(zhàn)，使用正確的態(tài)度和正確的技術來解決在海上風電面對的重大挑戰(zhàn)，一起在中國需求量很大的市場，挪威公司一定按照中國的條件來提供技術和解決方案。
　　這是挪威能源署背后的一些想法，我們要把挪威公司的帶到中國來給中國的公司解決問題，我們相信新挪威是可以成為其他方面橋梁，可以引進挪威的商業(yè)文化帶給中國的客戶，帶給中國的公司方方面面都可以。很重要的機會是對我們聯合體來說是組織技術的研討會、圓桌討論。7月1日我們組織了關于檢維修的代表團，包括的展廳、展會等等。我們要和中國的伙伴進行密切的合作。挪威的能源和環(huán)境聯合體建立了一個網站，包括有中文和英文的網站，中文網站實際是幫中國的公司尋找挪威的機會。
　　挪威的能源和環(huán)境署現分成了三個主要的集群，包括風能、水和廢水廢料，他們是彼此互補的，可以確保在合作過程中以會丟失任何一個集群的強有力的地方。挪威的WEC主要是風電方面的項目，這個是一個例子，在挪威公司怎么樣在風能集群里面怎么樣參與典型的海上風電項目。在這個領域來說，我們要應該考慮，你可以包括規(guī)劃，包括選址，包括檢維修、操作，包括其他的公司、安裝公司，這個幻燈片里沒有包括安裝的公司。
　　為了發(fā)現中國和挪威的海上風電怎么樣合作的更好，很重要的一點是找到雙方的各個集群的長處和短處，在2010年我們做研究，去年進行了更新。我們做了這樣一個比較，背后的數字也大家列出不同的差別基于我們研究的結構利于雙方的面談。有 好幾個領域，包括規(guī)劃、建設、優(yōu)化等等。船只很重要，能源也有自己的船只，中國的開發(fā)商自己沒有的船只，挪威在這方面有專業(yè)技能。當然中國有更大的造船廠可以幫助挪威建造這種船只。
　　另外基礎的設計，使我們在油氣里面有一些經驗，有不同的替代替方案可以在中國使用。關于能源系統(tǒng)我們看看怎么樣平衡水電，在中國是重要的來源，挪威和其他的可再生能源進行平衡。風電和太陽也是很可靠的能源，另外還有標準的認證，昨天已經有人講過了，來確保很好的項目的進展和經濟學的好處。另外我們可以和技術的研發(fā)和制造商一起合作。
　　當我們去發(fā)現了現在相關的問題之后，我們發(fā)現了在這些數字當中并沒有太多的重復，大家可以在這邊有看到很多很多需要我們做改善的地方。為了試著發(fā)現現在在這兩者之間的沖突和存在的問題，我們覺得現在有兩點需要做的：
　　第一，在中國國內，有挪威公司他們能夠很好的幫助我們發(fā)現相應的風險，幫助我們避免這些風險，同時幫助我們做相應的運營總成本的下降。
　　另外，可以和中國的合作伙伴可以一起工作，能夠進入全球市場，同時讓中國的產品接受的歐洲測試條件的測試。比如在歐洲在英國市場可以做一個三輪的測試。以及在未來其他的歐洲市場可能有其他的項目，也可以和中國、挪威商家一起進入這些市場，包括是風機生產商。
　　我們的目標是能夠捕獲歐洲更多的海上風電的市場份額。當然這樣的風機會接受到非常嚴苛的歐洲的測試條件的檢測，包括是高的風機以及一些其他的風機，之前給大家展示過不同的型號。同時一些其他挪威公司，以及其他的風險評估測試的工作，主要的測試機構在這方面投入了很多。所以可以看到挪威和很多中國的合作伙伴可以將這個錢投資到整個價值鏈方面，可以做一些基礎的建造，以及建造一些其他的風機等等，最后能夠真正獲得歐洲市場的認證。
　　挪威的風能在今年是非常強勁的，當然我們還是可以看到有非常多的合作需要展開。另外我們在未來有更多的合作機會，我們可以看到挪威和中國市場在功風能市場有其他的合作機會，也包括其他的國際市場當中有沒有合作的機會。我講到這兒，謝謝大家。